猪肉と白インゲン豆の軽い煮込み

Lightly stewed wild boar and white beans

2025.08.26

- Materials -

White kidney beans: 50g
(A) Carrot: 1/3
(A) Onion: 1/4
(A) Cabbage: 1/10 head Prosciutto: 5g (cut into 5mm cubes)
Fond de veau: 20g

Wild boar loin: 200g
Wild boar sausage: 2 pieces

1) Piment d'Espelette Italian parsley: 1 sprig

✳︎1) Chili pepper from Espelette village in the Basque Country

- How to make -


1. Soak the white kidney beans in water overnight and boil them over low heat.

② Simmer the vegetables (A) and prosciutto in water, and once cooked, add the boiled white beans and beef stock and season with salt.

3. Cook the sausages slowly in a frying pan over low heat. Cook the loin meat in the oven until it is about 70% cooked.



4. Transfer the sausage and loin meat to a stewing pot, simmer lightly to allow the ingredients to blend, then cut the meat into pieces.




5. Place in a serving dish and sprinkle with roughly chopped Italian parsley and piment d'espelette.



武藤 恭通

1979年、神奈川県横浜市生まれ。代官山「タブローズ」、ニュージーランドや台湾の日本料理店で経験を積む。横浜の洋菓子店、六本木「コジト」、広尾「マルシェ・オー・ヴァン・ヤマダ」のシェフを経て、2009年に渡仏。バスクのシャルキュティエ、ピエール・オテイザ氏の下で学び、ブルゴーニュ「メゾン・ラムロワーズ」等でも修業。11年に帰国し、代官山「マダム・トキ」のスーシェフを務め、18年5月に独立開業。

Eme エメ  
東京都品川区小山3-11-2 1F
https://eme-table.jp